"تکاپو" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "تک",
        "3": "پوی",
        "t1": "action",
        "t2": "motion, effort",
        "tr1": "tak",
        "tr2": "puy"
      },
      "expansion": "تک (tak, “action”) + پوی (puy, “motion, effort”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prs",
        "2": "تکودو",
        "lit": "action and running",
        "t": "struggle, effort, search",
        "tr": "tak-u-do"
      },
      "expansion": "Dari تکودو (tak-u-do, “struggle, effort, search”, literally “action and running”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier تکاپوی (takâpuy), from تکوپوی (tak-o-puy, literally “action and motion”). Equivalent to to تک (tak, “action”) + پوی (puy, “motion, effort”). Compare typologically, colloquial Dari تکودو (tak-u-do, “struggle, effort, search”, literally “action and running”).",
  "forms": [
    {
      "form": "takâpu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تکاپوها",
      "roman": "takâpu-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "تکاپوها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "takâpu-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "takâpu",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تکاپو • (takâpu) (plural تکاپوها (takâpu-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "تکاپوها",
        "tr": "takâpu"
      },
      "expansion": "تکاپو • (takâpu) (plural تکاپوها (takâpu-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 40 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "striving, struggle, effort, hustle"
      ],
      "id": "en-تکاپو-fa-noun-hl7ut61P",
      "links": [
        [
          "striving",
          "striving"
        ],
        [
          "struggle",
          "struggle"
        ],
        [
          "effort",
          "effort"
        ],
        [
          "hustle",
          "hustle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 40 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traffic, packed, dense"
      ],
      "id": "en-تکاپو-fa-noun-gMTZrbKo",
      "links": [
        [
          "traffic",
          "traffic"
        ],
        [
          "packed",
          "packed"
        ],
        [
          "dense",
          "dense"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 40 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 34 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "search, hunt, investigation"
      ],
      "id": "en-تکاپو-fa-noun-AEZUquRX",
      "links": [
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "hunt",
          "hunt"
        ],
        [
          "investigation",
          "investigation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰækʰɒːˈpʰuː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "taqallâ",
      "word": "تقلا"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "talâš",
      "word": "تلاش"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jost-o-ju",
      "word": "جستجو"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "takâpuy",
      "word": "تکاپوی"
    }
  ],
  "word": "تکاپو"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian compound terms",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "تک",
        "3": "پوی",
        "t1": "action",
        "t2": "motion, effort",
        "tr1": "tak",
        "tr2": "puy"
      },
      "expansion": "تک (tak, “action”) + پوی (puy, “motion, effort”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prs",
        "2": "تکودو",
        "lit": "action and running",
        "t": "struggle, effort, search",
        "tr": "tak-u-do"
      },
      "expansion": "Dari تکودو (tak-u-do, “struggle, effort, search”, literally “action and running”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier تکاپوی (takâpuy), from تکوپوی (tak-o-puy, literally “action and motion”). Equivalent to to تک (tak, “action”) + پوی (puy, “motion, effort”). Compare typologically, colloquial Dari تکودو (tak-u-do, “struggle, effort, search”, literally “action and running”).",
  "forms": [
    {
      "form": "takâpu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تکاپوها",
      "roman": "takâpu-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "تکاپوها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "takâpu-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "takâpu",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تکاپو • (takâpu) (plural تکاپوها (takâpu-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "تکاپوها",
        "tr": "takâpu"
      },
      "expansion": "تکاپو • (takâpu) (plural تکاپوها (takâpu-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "striving, struggle, effort, hustle"
      ],
      "links": [
        [
          "striving",
          "striving"
        ],
        [
          "struggle",
          "struggle"
        ],
        [
          "effort",
          "effort"
        ],
        [
          "hustle",
          "hustle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "traffic, packed, dense"
      ],
      "links": [
        [
          "traffic",
          "traffic"
        ],
        [
          "packed",
          "packed"
        ],
        [
          "dense",
          "dense"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "search, hunt, investigation"
      ],
      "links": [
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "hunt",
          "hunt"
        ],
        [
          "investigation",
          "investigation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰækʰɒːˈpʰuː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "taqallâ",
      "word": "تقلا"
    },
    {
      "roman": "talâš",
      "word": "تلاش"
    },
    {
      "roman": "jost-o-ju",
      "word": "جستجو"
    },
    {
      "roman": "takâpuy",
      "word": "تکاپوی"
    }
  ],
  "word": "تکاپو"
}